N/A
Example | Meaning |
... and I don't think that- I don't think leaving Belleville makes much sense. It's a beautiful city, it's- it's well located, as far as being in-between major centres. You're talking Toronto, or Ottawa or Montreal even. You-know, if you need to go into The-States, it's fairly close to The-States. And it's ah- it's growing up on its own rite with ah- you-know, we've just got a theatre downtown called the Empire-Theatre, and it affords a lot of cultural opportunities for- for those that live in Belleville ... |
The United States of America |
Example | Meaning |
Interviewer: You can climb on the statue and sit on Lester-Pearson's lap if you want to. I had- like tons of kids who did that, like they loved sitting on Lester-B-Pearson's lap. But you can't- you can't do that in The-States, that's like- Speaker: The-States is so weird someti-- it's so- yeah. Interviewer 1: (inc), it really is. Speaker: To be fair, I think that like The-States has- has had a bit more security issues than Canada. ... I'm pretty sure we haven't had like a leader of our- of the country assassinated in such a weird way as Kennedy was. |
The United States of America |
Example | Meaning |
Interviewer: You should find out where he- where he roams and sort (inc) yourself. Speaker: But he does everything, he'll show up into like- I don't know of- about Canada but all different places all over the-States. Interviewer: Oh so he goes to different cities and-stuff, I-see. |
The United States of America |
Example | Meaning |
But yeah mom and- um my- like our grandmother came actually from the States. She moved here when she was three or five or- |
The United States of America |
Yeah, so he's like owner, operator so he kind-of works. If he wants to take a month off, he takes a month off. He um, he works down in The-States so I-mean he isn't- he's not (inc) where he goes to do that and then my mom works- has just done factory work out of Lindsay. |
The United States of America |
Example | Meaning |
And now she's back in Belleville, like we're all living together again, and um, I used to do a lot of traveling, like down to the States, but nothing so much inside of Canada more so Ontario. |
The United States of America |
Example | Meaning |
Ah Mick's in- He was- he was born actually in Canada, but he lived in The-States because his father- brother James all went down to Los-Angeles, he was a contractor- I think he did a lot of the work in the- on the- in the ah- ah the airport down there, but Mick was Canadian he came up and joined the forces up here ... |
The United States of America |
We would bring in ah small appliances by the car-load, train-load from The-States. You-know Dormar-Food-Mixers and-all-that-kind-of-thing and swing away can-openers and- it was interesting, but it wasn't really what I wanted to do. |
The United States of America |
Example | Meaning |
I've noticed in the States though, when I go to the States a lot of people say- instead of saying "Where is it?" they're just like "Where is it at?" instead of like- why are you adding the "at" at the end? Where is it, where is it at? |
The United States of America |
Example | Meaning |
My grandma lived here most of her life and then um, my stepmom grew up in North-Bay as well but she went to university in the States and ah, my step-dad was- I think he was born in North-Bay but moved to Toronto as a young adult or the other way around and then was- sort-of went away for university and-stuff but o-- like came back and ended up here so. |
The United States of America |
Example | Meaning |
And he's written a couple books from prison about like against the death-penalty and ah one of his books is All-Things-Censored because he had been on- he was supposed to be on a radio-show called All-Things-Considered in the States but then they didn't let him- didn't let the show actually air. And it was supposed to be more like a left-wing show. |
The United States of America |
Example | Meaning |
If I had have kept my union-dues up, I could have got back on somewhere else but I didn't bother. No, stuck around here most of my life. Pretty well all my life. That was the only time, you-know. Like I been out- I been in the States like Pennsylvania and different places. Ah I've gone out west several times. Went out to Fort-McMurray three different times, not working but visiting. So, the only place I haven't been is east-coast. |
The United States of America |
Example | Meaning |
... like- like Canadians I think really have ah stigmatized the word "north" in a negative way I-think you-know. And ah having it as part of our city name I think has held us back you-know I-think- it's not like that in the States though. In the States when people hear "North-Bay" they picture something totally different, they think of like some sunny, pleasant vacation land or something-like-that you-know-what-I-mean? That's how they think of it, you-know yeah. ... Because there are places in the States that are called North-Bay. Interviewer: North-Bay California. Speaker: Yeah and they're all in warm places, there's one in Florida there's one in California (laughs) you-know-what-I-mean so people there "Oh North-Bay, oh yeah." |
The United States of America |
Example | Meaning |
... I've talked a lot just being on different in-- internships and-stuff that I've been on- marine-biology internships. I been talking to a lot of people, whether it be from the-States, England, Australia, anywhere, and I was actually really happy with the level of education that I got. |
The United States of America |
Well, 'cause, I got sick after university, I ended up spending an entire year sick, but how it happened is I actually finished university, applied for an internship down in the-States to do sea-turtle rehab and rehabilitation. Got the internship, moved to the-States, got sick in the-States, had to move back to Canada and ha-- it took me a year to recuperate, so I lived with my parents during that time. Got better. |
The United States of America |
No, I was there ah, a day before I got sick. I got sick on the way down there. I actually ended up with like an intestinal infection. Um, we don't- I was di-- okay, in the-States I was diagnosed with Crohn's. When I was there, like I arrived and I was supposed to start my j-- like, the internship the next day ... |
The United States of America |
So I spent like, five days in the hospital in Florida. Got diagnosed with Crohn's, moved back to Canada and started an investigation of that- of the American- like what they did- like everything that they did down in the-States, the American health-care. 'Cause my doctor didn't believe that I had Crohn's, so I went to see specialist after specialist, test after test and it took like, mm, eleven months for them to discover that I don't actually have Crohn's ... |
The United States of America |
Um, so yeah, I went full-on into the internship. I stayed six months 'cause that was the longest I could stay in the-States before um, requiring a visa or- a work visa, a reason to be there. Um, this is unpaid internship. Um, worked like, sixty-hour weeks for six months. |
The United States of America |
Yeah, nothing really against its-- Florida itself, I just- I wouldn't want to live in the-States, like- I would probably- actually, no, I would move to Florida for a job, but I wouldn't just move there for like, "I'm gonna-" like, "oh, it's cool, I'll live there." |
The United States of America |
Actually, because of my time in Florida, I-think because I was living in the-States so close to when I went to South-Africa, a lot of them thought I was American. A lot of them did, until they actually like, compared me to an American, like when we had Americans right- like even Americans closer-- like from Michigan, like closer to Canada. |
The United States of America |